English:
Comfort, Convenience, and Unique Features—Just 5 Minutes from Downtown!
Prime Location
This affordable 124 m² home is situated in a peaceful neighborhood, just five minutes from the heart of Atenas. Enjoy the tranquility of suburban living while being conveniently close to shops, restaurants, and essential services.
Comfortable and Functional Living Spaces
Step into a cozy, small living room that connects to an open kitchen and dining area. The layout is functional and comfortable.
Bedrooms and Bathrooms
The home features a spacious master bedroom complete with an en-suite bathroom for privacy and comfort. There are three additional guest rooms, perfect for family, friends, or a home office. A separate, independent full bathroom serves these rooms, ensuring convenience for everyone.
Outdoor Amenities
Unique Features for International Buyers
All rooms and the kitchen are equipped with both 220V and 110V electrical connections. This is perfect for European buyers wishing to relocate to Costa Rica and use their existing appliances without hassle.
Stunning Sunsets and Relaxation
Unwind in the evenings on the back terrace, where you can enjoy beautiful sunsets and the tranquil ambiance of your private outdoor space.
Summary
This home comes turn-key and combines affordability, functional design, and desirable features for comfortable living in Atenas. Whether you’re looking for a family residence, a vacation getaway, or a smart investment, this property has it all for its price. Schedule a visit today and discover the charm and convenience for yourself!
Español:
Comodidad, conveniencia y características únicas: ¡a solo 5 minutos del centro!
Ubicación privilegiada
Esta accesible vivienda de 124 m² está situada en un vecindario tranquilo, a solo cinco minutos del corazón de Atenas. Disfrute de la tranquilidad de la vida en las afueras sin renunciar a la comodidad de tener cerca tiendas, restaurantes y servicios esenciales.
Espacios habitables cómodos y funcionales
Entra en una pequeña y acogedora sala de estar que conecta con una cocina abierta y un comedor. La distribución es funcional y cómoda.
Dormitorios y baños
La casa viene llave a mano y cuenta con un espacioso dormitorio principal con baño para mayor privacidad y comodidad. Hay tres habitaciones adicionales para invitados, perfectas para familiares, amigos o como oficina en casa. Un baño completo independiente da servicio a estas habitaciones, lo que garantiza la comodidad de todos.
Instalaciones exteriores
• Área de lavandería exterior diseñada para ser práctica y fácil de usar
• Cochera doble para sus carros, que ofrece estacionamiento seguro y conveniente para dos vehículos
• Preciosa terraza junto a la piscina, ideal para relajarse o recibir invitados
• Piscina de fibra de vidrio (3 x 6 metros) con luces que cambian de color para crear atardeceres mágicos; la piscina está diseñada para ofrecer una alta resistencia a los temblores
• Bodega independiente dedicado para almacenamiento adicional: mantenga sus herramientas y equipos organizados
• Espacio disponible para construir una pequeña habitación de invitados, lo que ofrece posibilidades de ampliación en el futuro
Características únicas para compradores internacionales
Todas las habitaciones y la cocina cuentan con conexiones eléctricas tanto de 220 V como de 110 V. Esto resulta ideal para compradores europeos que deseen mudarse a Costa Rica y utilizar sus electrodomésticos actuales sin complicaciones.
Impresionantes puestas de sol y relajación
Relájese por las tardes en la terraza trasera, donde podrá disfrutar de hermosas puestas de sol y del ambiente tranquilo de su espacio privado al aire libre.
Resumen
Esta vivienda combina un precio accesible, un diseño funcional y características muy atractivas para una vida cómoda en Atenas. Ya sea que esté buscando una residencia familiar, un refugio de vacaciones o una inversión inteligente, esta propiedad lo tiene todo por su precio. ¡Programe una visita hoy mismo y descubra por sí mismo el encanto y la comodidad que ofrece!